Про Руан осталось ненаписанными пара идей, которые заслуживают внимания.

(Старина Моне, кстати, тоже забирался на «Катарину» чтобы порисовать). Так вот, по тексту упоминалось «наше знакомое бистро». Тут история такая, что в первый день в Руане, приехав, заняв номер в отеле и бросив вещи, мы естетственным образом пошли гулять. Ну и, в наших традициях, такскть, угулялись до состояния «ноги отваливаются, в животе сосет». Надо было срочно пообедать, чтобы восстановить душевное равновесие. А в Руане, надо сказать, в старом городе, очень много всякого фастфуда, которого ну совершенно не хотелось. (Я так вижу, что засилие даже не столько фстфуда, сколько всяких пиццерий, воков, шаурмешных — это такой тренд в Европе). Либо пивные с орущими студентами. Которых более, чем достаточно, в Руане есть свой университет, и вообще молодежи полно.

Ну так вот, я отвлекся, стоя где-то там среди улиц, я спросил у Мапз.ме найти мне кафе поблизости. И их нашлось несколько, но с «традиционной французской кухней» тоже было, и было недалеко. И туда-то мы и пошли.

И бистро нашлось там, где помечено на карте. В лучших французских традициях, на углу двух улиц.

И мы, ессно, туда зашли, и там нас встретил очень приветливый бородатый норманн, который по типу лица  был очень похож на Высоцкого в «Вертикали» или даже  «Коротких встречах». Партнер(тм) ему объявила, что мы хотим есть, и неплохо бы меню. Норман очень обрадовался и сказал, что по-английски не понимает. «Absolutely?»-спросил я. «Absolutely!»- радостно подтвердил норманн, но безо всякого отторжения (люди пишут в интернетах, что, мол, французы принципиально не хотят разговаривать по-английски, эдакий снобизм и отторжение. Так вот нет, не было такого). И воодушевленно притащил меню crazy  То есть принес две уличные раскладушки из грифельных досок и третьей доску, которая вешается на стену. Ну такие, черные доски, на которых пишут мелом сегодняшние блюда и их цену. И, кроме того, позвал со второго этажа, где у него кухня, деффку, «которая знает английский». Деффка знала английский настолько, чтобы сказать «я не знаю, как перевести слово антрекот», но вобщем мы договорились sarcastic  Тут же самое главное — это воля к победе, норманну деффка совсем не надо было, он отлично объяснялся знаками и названиями продуктов, которые вполне узнаваемы на любом языке, зачем переводить «томато»? sarcastic

И так вот, когда мы спускались на следующий день с холма, на котором я ожидал найти смотровую площадку «Катарина», мы вышли как раз на это самое бистро. И мы бы его не узнали с незнакомого ракурса, но на улице сидел, курил и улыбался норман- «Высоцкий», который крикнул нам «Хай!».

Его я не фотографировал, но встретив такого клевого чувака после облома на «частной территории» мы сели выпить по бокалу вина/кира, заодно сфотографировав сценку напротив.

Сюжет сей сцены заключается в том, что в кафешке негритяно-исламского толка через дорогу у дверей стоит негр-повар. Приезжает нежно-голубой кабриолет с кремовым салоном, из которого вылезает дядька в шортах и майке, берет с заднего сидения нечто типа урны, пуфика, упаковки — большой белый цилиндр (а может это деньги?)- тащит его в служебный вход кафе, возвращается  и уезжает. Кстати парковка там, кмк, запрещена   acute

И вот, кстати, тут моя родная сестра писала в комментариях про «почему кир красный?». Армянское радио отвечает rofl  Кир красный потому, что в нем используется ликер Cassis de Dijon из смородины. Особый шик «нормандского кира» заключается в том, что в него добавляют не вино, а сидр. Который, кстати, наравне с яблоками вообще, является гордостью Нормандии. Яблоки и сыр -это ихнее все yes Вкус, кстати, очень приятный.

Сыр.

Про сыр лучше потом, вместе с «солянками». В целом сыр можно купить в любом городе Франции (в этот раз — Париж, Руан, Дьепп), можно просто в магазине, можно сходить на рынок. Хуже того, в Ашане (да-да, во Франции есть «Ашаны» crazy  ) обычно есть стойка «фермерских продуктов», среди которых обязательно присутствуют сыры. Как справедливо заметил г-н Косивцев, принцип выбора сыра из всего многообразия прост — «чем сыр дороже, тем он лучше и чем сыр лучше, тем он дороже». В обычных супермаркетах планка сверху на твердый сыр — ок 18-20 евро, среди «фермерских продуктов» — 25-27 евро, на рынке можно найти сыр за 30-35 евро. Нормандский нативный сыр, как справедливо заметил тот же г-н Косивцев, — класса «Бри», в Руане он в форме сердечек. Но сортов Бри там полно,и «сердечком» совершенно не обязательно лучший для каждого конкретного граждАна.

Сырный рынок расположен естественным образом на рыночной площади, под сенью церкви им. Жанны Д’Арк, в свою очередь построенной там, где ее сожгли.

Крест стоит непосредственно «на том самом месте».

 

Еще есть башня, в которой держали Жанну, в окружении «моей улицы» Собянина во французской трактовке.И еще достраивается панорама Руанского сражения. Не то, чтобы в пику Бородинской, но почему бы и нет? При нас была еще не готова, осенью будет, плакаты висят.

 

Про Дьепп.

Дьепп был следующим на пути в Брюгге. Пока что все идет логично, из Парижа к Ла Маншу, да?

Дьепп выглядит примерно так, если начать с общего плана. Вообще это, конечно, отличный город, у которого основное свойство «курорт».

Компоновка, во всяком случае, очень проста — пляж, променад, 1-я линия отелей, 2-я линия отелей, яхт-стоянка и рестораны.

Дьепп расположен в устье реки (не Сены, как бы не было досадно sarcastic ) и колорит создают «белые скалы» вокруг.

Брег, помимо русла реки и города, высокий и обрывистый, из меловых камней, а на обрывах стоит замок и церковь. Это, собственно, и есть главные достопримечательности, создающие образ города.

 

 

 

Церковь очень трогательная, на табличке около нее написано что-то вроде «она гордо видна с моря и символизирует возвращение всех моряков домой». Кстати, внутри на стенах полно табличек — уже не знаю, хоронят ли там «в стену», или только мемориальную табличку вешают, но все это очень трогательно.

Стоит сия церковь на самом ветру, дожде и солнце, и природа ее постоянно пытается разрушить, но она себе стоит (пару раз ее таки обновляли), светлая и «гордая», видная издалека.

Кстати о погоде — погода типично морская, при нас буквально за 15 минут из безоблачного неба налетели тучи, задул ветер и из Англии нанесло густого туману, просто клочьями летевшего над пляжем. (большая фотография замка выше сделана как раз в момент налета тумана) Который так же внезапно и раздуло.

 

Только ребята на досках порадовались ветру, всех остальных сдуло

 

Вот как-то так… продолжение, естественно, будет yes

 

 

2 thoughts to “In Bruges p.III”

  1. Ваш Руан мне очень симпатичен, как я уже сказала. Выходит, что в кир добавляй что хочешь — хочешь синий курасао, хочешь кассис? Или я что-то путаю принципиально. Говоря о сыре ты имеешь в виду мягкий, типа камамбера или бри, который уже течёт? А твёрдый сыр они не уважают? Дьеп, как я вижу, мы почти не видели, были только в церкви (на твоём снимке) и на набережной, где быстренько поели в одном из кафе — наверняка даже можно найти на снимке. Ну что же , ждём Брюгге. Пока что наш фаворит — Руанsmile

    1. В Кир, согласно википедии, действительно добавляй что хочешь, вплоть до водки. Обрати внимание, что непосредственно Кир (по версии википедии) изобретен неким Киром — героем Сопротивления, и обязательно из касиса, мол де потому, что немцы конфисковали красные вина, а хотелось именно красного напитка. Из кюрасао, по смыслу, тоже получаются коктели, и они как-то регламентированы по-своему, кир непременно красный.
      Сыры они едят всякие, но бри придуман именно в Нормандии. Течь он начинает если его хранить в тепле, при продаже ему незачем течь wink

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сверху